Wir sind ein kleines Inhouse-Team und arbeiten seit vielen Jahren mit einem Netzwerk von etwa 35 erfahrenen Übersetzern zusammen. Dadurch können wir die unterschiedlichsten Kombinationen europäischer Sprachen abdecken.
Unternehmenskommunikation
- Pressemitteilungen, Unternehmensprofile, Fallstudien, Präsentationen, Zeitungsartikel, Newsletter
Finanzkommunikation
- Veröffentlichung von Geschäftsergebnissen, z. B. Quartalspressemeldungen und Jahresberichte
Marketing und Werbung
- Übersetzung/Adaption für Marketing- und Werbekampagnen, Verpackungstexte, Print- und Online-Werbung, Messeauftritte
Dokumentation
- Produktbroschüren, Datenblätter, White Paper
Copy-Writing
- Anwenderberichte, Fachartikel, Interviews
Online-Content
- Lokalisierung von Internetauftritten
DTP-Service
- Lokalisierung und Layout von Datenblättern, Broschüren, Katalogen, etc.
- Erstellung von Druckvorlagen für Print- und Online-Medien
Dateiformate
- Unterstützung aller gängigen Dateiformate und Software-Tools für eine reibungslose Zusammenarbeit.
Software-Tools
- Translation-Memory-Systeme ermöglichen den Zugriff auf vorhandene Übersetzungen und die konsistente Verwendung kundenspezifischer Firmenterminologien.